Alright guys let’s get weird and symbolic. I do encourage you, if like me you only know enough Spanish to get you through high school classes, to copy paste the lyrics (which you can find in the video description on youtube) into Google translate. I do not encourage you to do that until after you’ve watched the video in full though. Sometimes we just need to let visuals and symbols tell us an abstract story that allow us to get something out of it without too much explanation. So what do you get out of these strange colorful creatures being hidden away in a black and white world? What is this song saying to you about creativity? The powers the be/the status quo? Artistry? Maybe I’ll give you some hints in a minute, but sit with it yourself first.
Who can explain me This great illusion That has no end It's the sea Is the sun It's today It's starting over And let the night And let the night Allow us to dream
For other stupid Americans, like myself, that is the English translation to some of the lyrics. Like any great poetry, it seems to translate quite well, though I’m sure it’s always better in the native language. To me it seems this song, and this video is very much about keeping your dreams alive, despite the world’s best attempts to capture/destroy them. I think that’s a message and inspiration that we need more than ever in these trying times, and I am so thankful that Alex Cuba shared this with us, so we could share it with you.
If you’re looking for more Alex Cuba, I have good news, he is very prolific. He has several albums spanning many years on Spotify. We’ve added this song to our monthly Spotify playlist to get you started. Check it out here.